FLEET MANAGEMENT SOFTWARE

Terms of Service

Last updated: March 25, 2026

1. Parties

These Terms of Service ("Terms") govern the relationship between:

Software Provider: Digital Energy EOOD, UIC: 206936790, registered in Bulgaria, Spanish NIF: N0398374I (hereinafter "ORYX")

Partner: A legal entity or self-employed professional holding a VTC (Vehicle with Driver) license, registered on the ORYX platform (hereinafter "Partner" or "Company")

2. What is ORYX

ORYX is a software platform (SaaS — Software as a Service) for managing VTC vehicle fleets.

ORYX provides:

ORYX does NOT provide:

3. Partner Responsibility

The Partner is solely responsible for:

4. ORYX Responsibility

ORYX is responsible solely for:

ORYX is NOT responsible for:

ORYX's maximum liability is limited to the fees paid by the Partner in the preceding 12 months.

5. Booking Page

Each Partner receives a booking page at: www.ory-x.com/book/{company-identifier}

6. Credit System and Payments

7. Hoja de Ruta (Technical Service)

8. Data Protection

9. Termination

10. Applicable Law and Jurisdiction

For B2B relationships (Partners/Companies): These Terms are governed by the laws of the Republic of Bulgaria. Disputes shall be resolved by the competent courts in Plovdiv, Bulgaria.

For end clients (booking page): Relationships with end clients using the booking page are governed by the laws of Spain. Disputes shall be resolved by the competent courts of the consumer's place of residence.

11. Changes

ORYX reserves the right to modify these Terms. Partners will be notified by email and/or push notification. Continued use after notification constitutes acceptance of the new Terms.

12. Contact

Digital Energy EOOD
UIC: 206936790 | Spanish NIF: N0398374I
Email: info@ory-x.com
Website: www.ory-x.com

Condiciones de Uso

Última actualización: 25 de marzo de 2026

1. Partes

Las presentes Condiciones de Uso ("Condiciones") regulan la relación entre:

Proveedor de software: Digital Energy EOOD, CIF búlgaro: 206936790, con sede en Bulgaria, NIF español: N0398374I (en adelante "ORYX")

Colaborador: Persona jurídica o trabajador autónomo titular de una autorización VTC (Vehículo de Turismo con Conductor), registrado en la plataforma ORYX (en adelante "Colaborador" o "Empresa")

2. Qué es ORYX

ORYX es una plataforma de software (SaaS — Software as a Service) para la gestión de flotas de vehículos VTC.

ORYX proporciona:

ORYX NO proporciona:

3. Responsabilidad del Colaborador

El Colaborador es el único responsable de:

4. Responsabilidad de ORYX

ORYX es responsable únicamente de:

ORYX NO es responsable de:

La responsabilidad máxima de ORYX se limita al importe de las tarifas abonadas por el Colaborador en los 12 meses anteriores.

5. Página de Reservas (Booking Page)

Cada Colaborador recibe una página web de reservas en: www.ory-x.com/book/{identificador-de-empresa}

6. Sistema de Créditos y Pagos

7. Hoja de Ruta (Servicio Técnico)

8. Protección de Datos

9. Terminación

10. Legislación Aplicable y Jurisdicción

Para relaciones B2B (Colaboradores/Empresas): Las presentes Condiciones se rigen por la legislación de la República de Bulgaria. Los litigios se resolverán ante los tribunales competentes de Plovdiv, Bulgaria.

Para clientes finales (página de reservas): Las relaciones con los clientes finales que utilicen la página de reservas se rigen por la legislación española. Los litigios se resolverán ante los tribunales competentes del domicilio del consumidor.

11. Modificaciones

ORYX se reserva el derecho de modificar las presentes Condiciones. Los Colaboradores serán notificados por correo electrónico y/o notificación push. El uso continuado tras la notificación implica la aceptación de las nuevas Condiciones.

12. Contacto

Digital Energy EOOD
CIF: 206936790 | NIF España: N0398374I
Email: info@ory-x.com
Web: www.ory-x.com